翻拍电视剧屡遭差评 可为啥制片方如此热衷翻拍?

近几年，翻拍电视剧成风。可网友对此疯狂吐槽，重温经典错了吗?更搞笑的是，虽然被翻拍的电视剧屡遭差评，可制片方却越挫越勇，难道无戏可拍了?

翻拍电视剧屡遭差评

倚天屠龙记

说到经典电视剧，金庸小说系列的基本上部部都是经典，比如《神雕侠侣》、《神雕英雄传》、《倚天屠龙记》、《笑傲江湖》等。因为经典，这些电视剧都被翻拍了很多个版本，有的实在让人看不下去，今年的《新笑傲江湖》就被狂吐槽。

抗战剧《亮剑》被翻拍，效果也没有原版来得好。《半生缘》、《情深深雨蒙蒙》和《还珠格格》也即将被翻拍。对此，网友们表示没有期待，只希望不要再毁经典了。

为什么翻拍电视剧会被吐槽?

电视机翻拍

大多数翻拍的电视剧都被疯狂吐槽，真正能够再现经典的只有极少数的几部剧，这是为什么呢?首先，是观众“先入为主”的心理。经典电视剧基本上已经被重复播放了很多次，剧中的演员和情节观众都特别熟悉，要取而代之是很难的。

而且，很多电视剧之所以成为经典是因为当时的时代背景，而如今人们的价值观、爱情观发生了变化，对于同样的故事和桥段已经没法引起共鸣了。如果硬加入一些新的元素，又让人觉得毁了经典。

制片方为何喜欢翻拍电视剧?

半生缘

一直以来，被翻拍的电视剧屡遭差评，可制片方却越挫越勇，这到底是为什么呢?其实原因说出来也挺简单的，就是省时省力。

首先，翻拍经典审核容易通过，因为之前已经拍过了。而如果是新剧，可能在广电那边要被卡很久，比如《如懿传》就因此一直延播。其次，翻拍的电视剧只要在原著上稍微改动就行，不用费劲找编剧。而且经典剧自带流量，总有些人会来看，顺便吐吐槽。

如今，翻拍电视剧越来越疯狂了，对此，你怎么看?